Charlie's Angels
USA (Tytuł oryginalny)
Angelite na Carli
Bułgaria (zapis łaciński)
Ангелите на Чарли
Bułgaria
Charlieho andílci
Czechy
3 Engel für Charlie
Austria / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy
Oi angeloi tou Charlie
Grecja (zapis łaciński)
Οι άγγελοι του Τσάρλι
Grecja
Charlie's Angels: The Movie
USA (tytuł roboczy)
Los ángeles de Charlie
Argentyna / Hiszpania / Peru / Urugwaj / Wenezuela
Los Ángeles de Charlie
Meksyk
Charlie inglid
Estonia
Charlien enkelit
Finlandia (fiński)
Charlie et ses drôles de dames
Kanada (francuski) / Szwajcaria (francuski) / Francja
המלאכיות של צ'רלי
Izrael (hebrajski)
Charliejevi anđeli
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
Charlie angyalai
Węgry
チャーリーズ・エンジェル
Japonia
미녀 삼총사
Korea Południowa
Čarlio angelai
Litwa
Carlievite angeli
Macedonia Północna (zapis łaciński)
Чарлиевите ангели
Macedonia Północna
Aniołki Charliego
Polska
As Panteras
Brazylia
Os Anjos de Charlie
Portugalia
Îngerii lui Charlie
Rumunia
Ангелы Чарли
Rosja
Charlieho anjeli
Słowacja
Charliejevi angelčki
Słowenia
Čarlijevi anđeli
Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
Engjëjt e Çarlit
Albania / Kosowo (albański)
Чарлијеви анђели
Serbia
Charlies änglar
Finlandia (szwedzki) / Szwecja
Charlie'nin melekleri
Turcja
霹雳娇娃
Chiny
神探俏嬌娃
Hongkong (chiński)
霹靂嬌娃
Tajwan