No Highway
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Vi styrter ned!
Dania
Die Reise ins Ungewisse
Austria / Niemcy
Ap' ta mesanyhta os tin avgi
Grecja (zapis łaciński)
No Highway in the Sky
Wielka Brytania (pełny tytuł)
En el cielo no hay caminos
Argentyna / Meksyk (tytuł telewizyjny)
Momentos de peligro
Hiszpania
Paluutie katkaistu
Finlandia (fiński)
Le voyage fantastique
Belgia / Francja
Göröngyös légi utak
Węgry
Il viaggio indimenticabile
Włochy
Nie ma autostrad w chmurach
Polska (tytuł główny)
Na estrada do céu
Brazylia
Viagem fantástica
Portugalia
Utan återvändo
Szwecja
Tehlikeli uçuş
Turcja